I am a reader & a writer/ Ich bin eine Leserin und eine Schreiberin

In May 2019 I re-posted an entry called “Maybe I am a reader and not a writer“. Today I want to re-post the follow-up post from 2017:

September 2017

I have started blogging more intensively again and even have written new blog posts. I still try to figure out that balance of family, life, reading and blogging but I believe I can answer that question now: I am a reader and a blogger. The writer is just part of it:

March 2012

Lately I have been visiting Inspired Kathy’s Blog “I am reader, not a writer” (not active since 2016 unfortunately) quite often. I love it because it has clear book reviews based on her thoughts and liking of a book. Nothing fancy written. She chose the name of her blog because she enjoys reading but not that much to write those fancy reviews.

Well, that name got stuck in my mind and popped up on a regular basis and so I gathered there is something in there to write for me:

I wrote it before that I have been getting my love for reading books back and I am writing some (very subjective) book reviews on this blog now.

The reason why I lost my love for reading for a while was, I tried/try to become a writer. Well, I guess I am one as I have always been writing diary, poems, letters, short stories, articles for little magazines ….. I just have not been published in a major way. That does not bother me a lot but I believe that the best way to learn how to write a novel is to read good ones and find out what you like about them.

And there it goes: I changed my reading habit from enjoying a good story, having a great time and being taken away to other worlds to examining characters, story lines, story worlds etc. I started to find more faults than enjoying a good story and in a way I gave up after a while.

Then I ended up on Goodreads and somehow I got that “enjoyment” of reading back and I just love it.  I found a balance between reading for joy and reading for learning and that is a great way of being a reader and a writer.

I now consider myself a blogger which includes both: being a reader and a writer.

image of a book and half a readers body
Image by Yerson Retamal from Pixabay

Im Mai 2019 habe ich einen Beitrag wieder veroeffentlicht, der “Vielleicht bin ich Leser und kein Autor” heisst. Heute moechte ich den Nachfolge Post von 2017 veroeffentlichen.

September 2017

 Ich habe wieder angefangen mehr zu bloggen und habe sogar ein paar neue Beitraege geschrieben. Ich versuche aber immernoch die Balance von Familie, Leben, Lesen und Bloggen zu finden aber ich denke ich kann die Frage jetzt beantworten: Ich bin eine Leserin und eine Bloggerin. Und Schreiberin ist ein Teil davon:

(Links in diesem Beitrag sind in englischer Sprache)

In letzter Zeit habe ich oft den Blog von Inspired Kathy (Inspirierte Kathy) besucht, der  “I am reader not a writer” (Ich bin eine Leserin keine Schreiberin/Leider ist dieser Blog seit 2016 nicht mehr aktiv) heisst. Ich liebe diesen Blog, da er klare Buchbesprechungen hat, die sich auf ihre Gedanken und ihre Vorlieben stuetzt und nichts extravagant Geschriebenes ist. Sie hat den Namen des Blogs so gewaehlt, da sie es liebt, zu lesen und nicht diese ausgefallene Buchbesprechungen zu schreiben.

Tja, dieser Titel kam mir andauernd in den Sinn und so habe ich mir gedacht, dass es da wohl etwas zu schreiben fuer mich gibt:

Ich habe es ja schon mal geschrieben, dass ich meine Liebe fuers Lesen in letzter Zeit wieder entdeckt habe und ich schreibe jetzt auch einige (sehr subjektive) Buchbesprechungen hier auf diesem Blog.

Der Grund warum ich meine Lust am Lesen verloren hatte, war eine Schreiberin zu werden. Tja, ich denke ich bin eine Schreiberin, da ich immer schon Tagebuch, Gedichte, Briefe, Kurzgeschichten, Artikel fuer kleine Magazine geschrieben habe. Ich bin nur noch nicht in grossem Stil veroeffentlicht worden. Das macht mir nicht wirklich etwas aus aber ich denke, man kann nur ein guter Autor werden, wenn man gute Geschichten liest, um herauszufinden, was man an ihnen mag.

Und so passierte es: Meine Lesegewohnheit hatte sich vom einfachen Geniesen eines guten Buches, von einer guten Zeit haben dabei und in andere Welten versetzt zu werden, zu Untersuchen von Charakteren, des Handlungstranges und des Settings gewandelt. Ich begann, mehr und mehr Fehler zu sehen anstatt eine gute Geschichte zu geniesen und irgendwann habe ich dann einfach aufgegeben.

Dann bin ich auf Goodreads gelandet und irgenwie habe ich das “Geniesen” am Lesen wiedergefunden. Und ich liebe es! Ich habe eine Balance zwischen den Geniesen und dem Untersuchen gefunden und ich denke, das ist eine grossartige Weise eine Leserin und eine Schreiberin zu sein.

Heute sehe ich mich als Bloggerin: Das beinhaltet Leserin und Autorin zu sein.

10 thoughts on “I am a reader & a writer/ Ich bin eine Leserin und eine Schreiberin

  1. Writing does take the pleasure away from reading – I always look for editing errors in any book I read! On another tack, I see that part of your blog is in German. Do you know any good book review sites for books written in German please?

    Liked by 1 person

    1. Hi Stevie, not from the top of my head. Are you looking for reviews in German or English? I think I can suggest some books to you if you tell me what you like to read. I did a series on “50 Authors & Poets You Should Read Begore You Are 50”. There are a couple of great German writing authors mentioned. Its not really a review but gives you an idea what tvey are about. Here is the link https://thebeewrites.com/2018/10/01/the-bees-fifty-poets-and-writers-you-should-read-before-you-are-fifty-part-i/

      Liked by 1 person

      1. Thank you for your reply, Bee. It’s to do with a German translation of a book of mine – ‘Ein Haus Ohne Fenster’. I’m looking for a few reviews of it to add to my website.

        Liked by 1 person

      2. Woa, 30 doses! That’s a lot. Are you ok now? I am going to have 15 after chemotherapy but patients who had both say radiotherapy is easier. I will see. I have fair skin and will have to use a lot of moisturiser I think. 🙋‍♀️🐝

        Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.