Cities by Svetlana Loboda & Prompt 4 ~”Love Is In Da Blog 2023.” (This year bi-lingual English/Deutsch)

Hello, Love Is In Da Bloggers. I am not saying much today. Let’s just listen to Svetlana Loboda

Video Credit: Svetlana Loboda via YouTube

Lyrics translated with Google Translate. It’s not great, but that’s all I could find. Sorry.

Even if you and I
Separate the cities
I love you
I will never
Time will run
People will scatter in all directions
I love you

Short beeps
Come on, answer me, I beg you
These seconds feel like an eternity
I’m losing my mind
Hello, how are you, do not be silent
Don’t play riddles
I hear explosions but you’re talking
That it’s all right

It’s not rain
It’s somewhere out there now under the hail
I would give everything in a moment
To be near
Very soon we will turn these pages
Soon in clear skies
The birds will sing

Even if you and I
Separate the cities
I love you
I will never
Time will run
People will scatter in all directions
I love you

I embrace you
Like I never hugged
It’s no longer scary
Everything will have to
start over
The main thing is to be together
The main thing is that they are alive, intact
Everything else will be set up
Let’s set goals

It’s not rain or hail
It’s the sunset and the waves
No lightning
Only the sun.
And it’s like we’re drowning
In warm embraces.
Happy faces.
And in the sky, instead of rockets,
The birds are already singing.

Even if cities separate us from you.
I love you to nobody, I love you never.
Time will run
People will scatter in all directions
I love you

Even if cities separate us from you.
I love you to nobody, I love you never.
Time will run
People will scatter in all directions.
I love you

No one, no one, ever.
Even if it’s broken.
Hundred kilometers and wires.
Break the call.
Wherever we are
Moved by will
forgot about the pain.
But they knew.
Wash away the rains
Just wait
And the stars will burn
not lights

Even if cities separate us from you.
I love you to nobody, I love you never.
Time will run
People will scatter in all directions.
I love you
Even if cities separate us from you.
I love you to nobody, I love you never.
Time will run
People will scatter in all directions.
I love you

Singing 
against the sounds of War
If there is no peace
In our hearts
There won't be peace
Anywhere

Here is tomorrow’s prompt for the fourth day of “Love Is In Da Blog”. Thanks, Di, for this personal prompt. Please, check out Di blog Pensitivity101 .

A Love Song specific to you and your spouse (or significant other, may it be human or in any other form 🙂 ).

And just to remind you, here are the suggestions on how to take part and all prompts:

“Love Is In Da Blog” Rules/suggestions

Join in! No matter where, when, and with what. You missed the first day or week? Don’t worry. Just jump in when it suits you.
Send us the link! My blog is public again, so ping-Let’s work. A ping-back is a link from one WP blog to another. If you blog on another platform, please leave your link in the comments.
Tag your post either with “Love Is In Da Blog” or “LoIsInDaBl” or “Love Is In Da Blog 23” or #LoIsInDaBl23. You can also use these as hashtags for Twitter and other Social Networks to give your post more exposure.
No matter which music the prompt favours, you create with it whatever you please and whatever length you please (no pun intended 😉 ) as long as it is about “LOVE.”
I post the prompt post the day before, so you have some time to make up your mind and create your post. There won’t be two different posts, and I hope it’s not too confusing.
If you like, use this picture for your readers to find the posts.

Love Is In Da Blog 2023 banner — created with Canva

If you also like to write a poem to the prompts, feel free to do so 🙂

Warning: we are now more off-grid and have not yet sorted a proper Internet set-up, so I depend on my mobile internet, which can be sketchy. If I do not react to any of your comments or posts, please bear with me. I will do so as soon as I have a connection again. Thanks for your understanding.

Prompt List for Love Is In Da Blog 2023

Choose your own
A Hip-hop or Rap Love Song from your teenage years (if the genre didn’t exist in your teens, choose your own)
A Love Song For Ukraine and all other countries troubled by violence
A Love Song specific to you and your spouse (or significant other, may it be human or in any other form 🙂 ). Thanks, Di, for this wonderful prompt. Please check out her blog Pensitivity101
Choose your own
A Folk Love Song from your tweens
A Love Song from Scandinavia
A Love Song from a New Artist (becoming known in 2022/23)
A Love Song for this planet
A Love Song about unconditional love. Thanks, Jim, for this beautiful prompt. Please, check out his blog, “A Unique Title For Me.“
A Love Song about forgiveness. Thanks, Mel, for this thought-provoking prompt. Please, check out her blog, “Caramel ~ Learner at Love.“
Choose your own
A Jazz Love Song from your 30s (if you are younger, choose your own)
Not A Valentine’s Love Song 😉
A Love Song from a Female Artist
A Love Song for humankind
A Love Song about a child’s love
A Love Song about finding love in an unexpected place. Thanks, Jim, for this (and many other) brilliant prompts. Please, check out his blog, “A Unique Title For Me.“
Choose your own
A Reggae Love Song from your 40s (if you are younger, choose your own)
A Love Song from Africa
A Love Song from an Artist in your region (feel free to choose if “region” means your town, county, country or continent.)
A Love Song for flora & fauna
A spiritual Love Song
A Love Song that includes a commitment or a promise. Thanks, Jim, for this challenging prompt. Please, check out his blog, “A Unique Title For Me.“
Choose your own
An Alternative Love Song from your 50’s (if you are younger, choose your own)
Choose Your Own

Let’s do this and bring some peace 🙂

Please stay safe, stay kind and remember you are loved!

German/Deutsch

Hallo, Love Is In Da Blogger. Ich sage heute nicht viel. Hören wir uns einfach Svetlana Loboda an (Video ist oben)

Und hier ist der Impuls fuer Morgen:

Ein Liebeslied speziell für Dich und Deinen Ehepartner (oder Lebensgefährten, sei es menschlich oder in irgendeiner anderen Form 🙂 ). Danke, Di, für diesen wundervollen Impuls. Bitte schau dir ihren Blog Pensitivity101 an

Und nur um Euch daran zu erinnern, hier sind die Vorschläge zur Teilnahme und alle Impulse:

„Love Is In Da Blog“-Regeln/Vorschläge

Dazu kommen! Egal wo, wann und womit. Ihr habt den ersten Tag oder die erste Woche verpasst? Mach Euch keine Sorgen. Steigt einfach ein, wenn es Euch passt.
Sendet uns den Link! Mein Blog ist wieder öffentlich, Ping-Backs funktionieren also. Ein Ping-Back ist ein Link von einem WP-Blog zu einem anderen. Wenn Ihr auf einer anderen Plattform bloggt, hinterlasst bitte Euren Link in den Kommentaren.
Markiert Ihren Beitrag entweder mit „Love Is In Da Blog“ oder „LoIsInDaBl“ oder „Love Is In Da Blog 23“ oder #LoIsInDaBl23. Ihr könnt diese auch als Hashtags für Twitter und andere soziale Netzwerken verwenden, um Euren Beitrag mehr Sichtbarkeit zu verleihen.
Ich poste den Prompt-Post am Vortag, damit Ihr etwas Zeit habt, Euch zu entscheiden und Euren Post zu erstellen. Es wird nicht zwei verschiedene Beiträge geben, und ich hoffe, es ist nicht zu verwirrend.
Wenn Ihr moechtet, verwendet dieses Bild, damit Eure Leser die Beiträge finden können.

Liebe ist in Da Blog 2023-Banner

Wenn Ihr auch gerne ein Gedicht zu den Impulsen schreiben wollt, koennt Ihr das gerne tun

Achtung: Wir sind jetzt netzferner und haben nur eine mobile Verbindung, das lückenhaft sein kann. Wenn ich auf einen Eurer Kommentare oder Beiträge nicht reagiere, habt bitte Nachsicht. Das werde ich tun, sobald ich wieder eine Verbindung habe. Danke für Euer Verständnis.

Impulsliste für Liebe ist im Blog 2023

Wähle deinen eigenen
Ein Hip-Hop- oder Rap-Liebeslied aus Eurer Teenagerzeit (wenn das Genre in Eurer Jugend noch nicht existierte, wählt Euren eigenen)
Ein Liebeslied für die Ukraine und alle anderen von Gewalt geplagten Länder
Ein Liebeslied speziell für Dich und Deinen Ehepartner (oder Lebensgefährten, sei es menschlich oder in irgendeiner anderen Form 🙂 ). Danke, Di, für diesen wundervollen Impuls. Bitte schau dir ihren Blog Pensitivity101 an
Wähle Deinen eigenen
Ein Volksliebeslied von Eueren Tweens
Ein Liebeslied aus Skandinavien
Ein Liebeslied von einem neuen Kuenstler (wurde 2022/23 bekannt)
Ein Liebeslied für diesen Planeten
Ein Liebeslied über bedingungslose Liebe. Danke, Jim, für diese schöne Impuls. Bitte schaut Euch seinen Blog „Ein einzigartiger Titel für mich“ an.
Ein Liebeslied über Vergebung. Danke, Mel, für diese zum Nachdenken anregenden Impuls. Bitte schaut Euch ihren Blog „Caramel ~ Learner at Love“ an.
Wähle Deinen eigenen
Ein Jazz-Liebeslied aus deinen 30ern (wenn du jünger bist, wähle Deinen eigenen)
Ein Liebeslied einer Künstlerin
Ein Liebeslied für die Menschheit
Ein Liebeslied über die Liebe eines Kindes
Ein Liebeslied über das Finden der Liebe an einem unerwarteten Ort. Danke, Jim, für diese (und viele andere) brillante Impulse. Bitte schaut Euch seinen Blog „Ein einzigartiger Titel für mich“ an.
Wähle Deinen eigenen
Ein Reggae-Liebeslied aus deinen 40ern (wenn du jünger bist, wähle Deinen eigenen)
Ein Liebeslied aus Afrika
Ein Liebeslied von einem Künstler aus Eurer Region (Ihr könnt frei wählen, ob „Region“ Eure Stadt, Euren Landkreis, Euer Land oder Euren Kontinent bedeutet.)
Ein Liebeslied für Flora & Fauna
Ein spirituelles Liebeslied
Ein Liebeslied, das eine Verpflichtung oder ein Versprechen enthält. Danke, Jim, für diesen herausfordernden Impuls. Bitte schaut Euch seinen Blog „Ein einzigartiger Titel für mich“ an.
Wähle Euren eigenen
Ein alternatives Liebeslied aus deinen 50ern (wenn du jünger bist, wähle Deinen eigenen)
Wählt Euren eigenen
Ich hoffe, meine Auswahl inspiriert Euch dazu, großartige Musik zu entdecken und zu teilen und (wenn Ihr Lust dazu habt, dann schreibt auch Gedichte zu den Impulsen)