Holy Moly! Today a friend told me that my German speaking has gone funny and on top of that I can’t do the alphabet anymore either. Growing old is not for cowards as my cousin said. 🤣

I wanted to do my “j-post” before “I” but I am not doing “A-Z” anyway so what am I worried about? Nothing really. Just wanted to give you a laugh.

If I’d be doing “Blogging from A-Z” I’d introduce you to Ibeyi. “Ibeyi” means “twins” in Yoruba, a people’s group in Western Africa even though I haven’t figured out the musician’s connection to Africa just yet. I assume it’s ancestral as their dad was a famous Cuban musician who was part of the “Buena Vista Social Club” Their mum is a French-Venezuelan singer who encouraged their musical development after their dad’s death:

Ibeyi is a French musical duo consisting of twin sisters Lisa-Kaindé Diaz and Naomi Diaz. The duo sings in English, French, Spanish and Yoruba,[1] In Yoruba, Ibeyi (Ìbejì) means “twins”.[2]…Their music has elements of Yoruba, French and Afro-Cuban, and fuses jazz with beats, samples with traditional instruments.,[3] Lisa, the lead singer,[4] plays the piano;[5] Naomi plays the traditional Peruvian/Cuban percussion instruments cajón and Batá drum…

The fraternal[6] twins (born 13 December 1994, in Paris) lived in Havana for the first two years of their lives, then moved to Paris, where they were educated.[7] They visited Cuba yearly on holiday, but were primarily raised in Paris, where they currently reside.[5]

Their father was the famed Cuban percussionist Anga Díaz, who has received a Grammy award for his work with the Latin jazz band Irakere, and was also a member of Buena Vista Social Club ensemble, playing with Ibrahim Ferrer, Rubén González and Máximo Francisco Repilado Muñoz aka Compay Segundo. On his death in 2006, Naomi, then aged 11, learned to play his signature instrument, the cajón. Together the sisters studied Yoruba folk songs.[8] Their mother is French-Venezuelan singer Maya Dagnino, who serves as their manager and encouraged Lisa-Kainde’s songwriting.[9][10]

In 2013, they signed to the record label, XL Recordings.[1][11] Label owner Richard Russell is the only other contributor to their self-titled debut album, released in 2015.[5] Released when they were 20, the album pays tribute to their deceased father and the track Yanira immortalizes the duo’s older sister, who died in 2013. The song ends with a synth that sounds like a life-support monitor.[5]

In 2014, they received attention for the video for their album’s second single, “River”. The twins appear in a closeup shot throughout, taking turns having their heads forced underwater while the other sings.[5]

In 2016, the twins appeared in the short film for Beyoncé’s album Lemonade as members of Beyonce’s farm utopia that offers a safe space for black women. In May 2016, Ibeyi returned to Havana for live performances at the CHANEL 2016 Cruise collection in Cuba and the international music festival MUSICABANA.[12]

Their 2017 album Ash was nominated for IMPALA’s European Album of the Year Award.[13]

Wikipedia

I stumbled upon them in my research for “Love Is In Da Blog” but didn’t choose it in the end maybe because the video might be a bit triggering. Having your head put underwater isn’t great, so if you feel that might disturb you please do not watch the video. Otherwise: enjoy 🤗

Which music video do you find disturbing and can’t watch?.

Please stay safe, stay kind & remember you rock!

Heilige Mutter Gottes! Heute hat mir eine Freundin gesagt, dass mein Deutsch komisch geworden ist und obendrein kann ich auch das Alphabet nicht mehr. Alt werden ist nichts für Feiglinge, wie meine Cousine sagte. 🤣

Ich wollte meinen „J-Post“ vor „I“ schreiben, aber „A-Z“ mache ich sowieso nicht, also worüber mache ich mir Sorgen? Nichts wirklich. Ich wollte Euch nur zum Lachen bringen.

Wenn ich bei „Bloggen von A-Z“ mitmachen würde, würde ich Euch Ibeyi vorstellen. „Ibeyi“ bedeutet „Zwillinge“ in Yoruba, einer Volksgruppe in Westafrika, obwohl ich die Verbindung der Musikerinnen zu Afrika noch nicht herausgefunden habe. Ich nehme an, es ist eine Frage der Vorfahren, da ihr Vater ein berühmter kubanischer Musiker war, der Teil des „Buena Vista Social Club“ war. Ihre Mutter ist eine französisch-venezolanische Sängerin, die ihre musikalische Entwicklung nach dem Tod ihres Vaters förderte:

Ibeyi ist ein französisch-kubanisches Musikduo, das aus den Zwillingsschwestern Lisa-Kaindé und Naomi Díaz besteht…

Seit 2013 ist das Duo bei dem britischen Musiklabel XL Recordings unter Vertrag.[3]

Ibeyi singen ihre Texte auf Englisch, Französisch, Spanisch und auf Yoruba, einer nigerianischen Sprache, die im Zuge des Sklavenhandels im 18. Jahrhundert nach Kuba kam. Ibeyi ist auf Yoruba das Wort für Zwillinge.

Lisa-Kaindé und Naomi Díaz sind Töchter des kubanischen Perkussionisten Miguel „Angá“ Díaz, der Mitglied im Buena Vista Social Club war. Nach seinem Tod im Jahr 2006 begannen die Zwillinge im Alter von 11 Jahren das von Angá gespielte Cajón und die Volkslieder der Yoruba zu erlernen. Im Februar 2015 veröffentlichten sie im Alter von 19 Jahren ihr Debütalbum.[4]

Wikipedia

Ich bin bei meiner Recherche für „Love Is In Da Blog“ über sie gestolpert, habe sie aber am Ende nicht ausgewählt, vielleicht weil das Video ein bisschen triggern könnte. Es ist nicht toll, den Kopf unter Wasser zu halten. Wenn Sie also das Gefühl haben, dass dies Sie stören könnte, sehen Sie sich das Video bitte nicht an. Ansonsten: Viel Spaß 🤗

Bitte sent Euch das Video oben an

Welches Musikvideo hat Euch verstört, so dass Ihr es Euch nicht ansehen könnt?

Bitte bleibt sicher, bleibt freundlich und denkt dran: Ihr seid grossartig